اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ اشعاعي في الصينية

• 核事故或辐射紧急情况援助公约

• "تقديم" في الصينية    演示; 颁奖
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "حالة" في الصينية    困难境地; 实验品; 形势; 情况; 情势; 条件; 物质状态; 状况; 状态; 白老鼠; 监视对象
• "حادث" في الصينية    不幸的事; 事故; 失事; 意外; 意外事故; 灾祸; 闪失
• "نووي" في الصينية    原子
• "أو" في الصينية    或; 或者
• "خطة تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ إشعاعي" في الصينية    核事故/辐射紧急状况援助计划
• "اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي" في الصينية    及早通报核事故公约
• "اتفاق دول الشمال لتبادل المساعدة الطارئة بصدد الحوادث الإشعاعية" في الصينية    北欧辐射事故紧急互助协定
• "مركز التعاون التابع لمنظمة الصحة العالمية المعني بالتأهب الطبي وتقديم المساعدة الطبية في حالات الطوارئ الإشعاعية" في الصينية    卫生组织辐射紧急情况医疗准备和援助合作中心
• "اتحاد تقديم المساعدة العملية لبلدان أوروبا الشرقية" في الصينية    业务援助东欧国家协会
• "الصندوق الاستئماني لحالات الطوارئ لتقديم المساعدة الإنسانية للعراق والكويت والمناطق الحدودية العراقية - التركية والعراقية الإيرانية" في الصينية    向伊拉克、科威特和伊拉克－土耳其、伊拉克－伊朗边界地区提供人道主义援助紧急信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للاتفاق التجمعي لتقديم المساعدة التقنية إلى قطاع الصحة" في الصينية    开发署向卫生部门提供技术援助合办协定信托基金
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالتدخل في أعالي البحار عند وقوع حوادث تلويث نفطي لمياه البحر" في الصينية    国际干预公海油污事故公约
• "النداء الموحد المشترك بين الوكالات لتقديم المساعدة الإنسانية الطارئة والمساعدة من أجل الإنعاش إلى أفغانستان" في الصينية    向阿富汗提供紧急人道主义援助和恢复援助的机构间联合呼吁
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧洲联盟成员国刑事事项互助公约
• "الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة في حالات الطوارئ لموزامبيق" في الصينية    向莫桑比克提供紧急援助信托基金
• "الاتفاقية النموذجية للمساعدة الإدارية المتبادلة في تحصيل المطالبات الضريبية" في الصينية    追讨申索税款行政互助示范公约
• "تعزيز تنسيق تقديم مساعدات الأمم المتحدة الإنسانية في حالات الطوارئ" في الصينية    加强协调联合国人道主义紧急援助
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لتشجيع التعاون التقني وتقديم المساعدات في مجالات الإدارة الصناعية والبيئية وإدارة المواد الخام" في الصينية    促进工业、环境和原料管理方面技术合作和 援助的技术援助信托基金
• "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    技术转让和多边协议的管制限制性商业惯例的公平原则和规则行为守则
• "عنصر المساعدة الإنسانية وإعادة التأهيل في حالات الطوارئ" في الصينية    人道主义援助和紧急恢复部门

• اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع حادث نووي أو طارئ اشعاعي
  核事故或辐射紧急援助公约